ਟੋਰਾਂਟੋ, 11 ਨਵੰਬਰ (IANS) ਇਕ ਸਿੱਖ ਮਰਦ ਅਤੇ ਉਸਦੇ 11 ਸਾਲਾ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸ਼ਹਿਰ ਐਡਮੈਂਟਨ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਉੱਪਾਲ, 41 ਸਾਲ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤ ਮੁੱਣੂੰ ਦਿਨ ਵੱਧ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼੍ਹਣੀ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਾਹਨ ਤੇ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.
ਐਡਮੋੰਟਨ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਦੁਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮਾਂ ਦੇ ਚਰਚੇ ਤੇ ਉਠਣ ਬਾਵਜੂਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਕੀਤੀ.
ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁੰਡਾ, ਜੋ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਸੀ, ਮੁਕਤ ਰਹਿਆ.
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉੱਪਾਲ ਇੱਕ ਗੈਂਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਮਝਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਇਸ ਤੋਂ ਜੋੜਦੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੈ.
ਉਸਨੇ 2021 ਦੇ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ ਜਦੋਂ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਏਕ ਪਿਜ਼ਜ਼ਾ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਖ਼ਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਸਾਹਮਣੇ ਮੁੰਬਈ ਸੀ.
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉੱਪਾਲ ਨੂੰ “ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਖ਼ੋਜ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਪਿਸ਼ਬੀਨੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਅਤੇ ਇਹ ਘਟਨਾ ਹੋ ਗਈ”.
“ਤੇ ਜਵਾਨ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਮਤਲਬ, ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤ ਦਾ ਅਬਤਕ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ … ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਦੇ ਨਾਲ, ਹੈ ਕਿ ਜਦ ਇੱਕ ਅਕੇਲੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਉਸ ਦੇਖਣ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਸੀ, ਓਸ ਦੇ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਜਾਣਬੂਝਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ. ਉਸਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗੋਲਾਂ ਚਲਾਈਆਂ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਏਕਸਾਇਡੇਂਟਲੀ ਮਾਰਦਾਰੀ ਵਾਲਾ ਮਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝਾਈਆ ਗਿਆ।”
ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਜੱਛੋਂ ਕਰਦੇ ਆਰੋਪਣ ਲਈ, ਉਸ ਨੂੰ 2013 ਵਿੱਚ 15 ਮਹੀਨਿਆਂ ਜੈਲ ਹੋ ਗਈ ਥੀ ਅਣੈਮਾਨੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖੋਂ ਵਾਲੀ ਸ਼ਪਨਾਂ (ਪੋਸ਼ਸ਼ਣ) ਲਈ.
ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਪੋਸ਼ਸ਼ਣ ਅਤੇ ਪਰਖ਼ਣ ਦੀ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ ਇੱਕ ਅਪੀਲ ਦੀ ਟਰਾਈਲ ਅਗਲੇ ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਮਾਂਗ ਰਿਹਾ ਸੀ.
ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਦੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਰੱਖੋਂ ਵਾਲੇ ਕਤਲ ਅਤੇ ਅਣੈਮਾਨੀ ਹਥਿਆਰ ਦੀ ਪੋਸ਼ਸ਼ਣ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਅਪਹਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਆਰੋਪੀ.
-IAਨS
ਗੁਰਮੁਖ / ਕਸਕ ਤਰਜਮਾ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਟੋਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਰੱਖੋ।